domingo, novembro 16, 2008

E foi por isso que ela ouviu...bila berde em grande...

Tradução do Galego Bracarense
Quer chova ou faça sol
Sempre prontos a lutar
Viemos de Vila Verde
Dizer queremos ensinar
Se a Lurdes fosse voando
Para outra freguesia
Ao menos, de vez em quando,
Dáva-nos uma alegria.

Os lenços de namorados de Vila Verde costumam, por tradição, conter vários erros ortográficos na Língua de Camões. Mas, no Galego Bracarense, tem sentido e dignidade.
Abaixo o colonialismo lusitano, Viva a naçon galega.

Sem comentários: